https://t.me/MyDramaa : آدرس کانال تلگرام Marzieh_m.n_04 : مترجم
[دوست واقعی من]
[قسمت 19]
کوری نمیبینی؟ چراغ سبزه چرا حرکت نمیکنی؟
کور تویی با اون ماشین قراضه ات. چرا داد میزنی؟
اصلا میخوام تا صبح اینجا وایسم، خیلی عصبانیم
سلام خانم، رنگ سبز رو دوست ندارین؟
خب دیگه بیا در مورد این حرف نزنیم فقط وقتی اومدی شانگهای بهم بگو
اگه بهم بگی خودم میام دنبالت باشه؟
باشه فهمیدم. بای بای
چقدر پول دیگه توی حساب داریم؟
باید بیشتر از 600،000 تای دیگه باشه
الان برای کارای ضروری خرجش کن
کل مبلغ رو استفاده نکن
رئیس
وامی که بهم گفتین گرفتین چی؟
مشکلی نیست خودم یه راهی براش پیدا میکنم
رئیس - باشه بهت گفتم -
خودم حواسم هست تو برگرد سر کارت
خانم لو مشتاق دیدار
یه کار کوچیکی دارم یه خونه هست که باید بفروشم
قیمتش خیلی کمه اگه مایل هستین
میتونین بیاین بار من و یه گپ بزنیم و یه چیزی بخوریم
یه شراب قرمز اوردیم که مخصوص شما نگه داشتیم منتظزم تا بیاین
خانم لو
از آخرین دیدارمون چقدر میگذره؟ شما مشغول کاری هستین الان؟
بفرمایین اینو امتحان کنین، اینو مخصوص شما آماده کردیم
این شراب قرمز فرانسه است. تا نخورین نمیتونین مزه ی عالیش رو درک کنین
ممنونم چه مساله ی پیش اومده که گفتین میخواین هرچه سریعتر یه خونه بفروشین؟
یه خونه میخوام بفروشم دیگه مشکلش چیه؟
چرا به فروش خونه علاقه دارین، یا کاری رو میخواین شروع کنین که باید خونه رو بفروشین؟
من فقط میخوام به دوستم تو کارش کمک کنم
ببینید خانم لو اگه میخواین واقعا سرمایه گذاری کنین
خیلی خوبه که روی بار من سرمایه گذاری کنین، من میخوام اونو گشترش بدم
من واقعا میخوام آدمایی مثل شما پیدا کنم میخوام یه آدم پولدار پیدا کنم
ولی لازم نیست شریک تجاری باشیم
بهش فکر کنین، لازم نیست همش بیاین اینجا
میتونین فقط دوستاتون رو دعوت کنین اینجا
که نوشیدنی بخورن یا قرارهای شخصیتون رو اینجا بذارین
هر سال هم سهمتون رو دریافت میکنین، مثل یه تیر با دو نشونه
بابام بهم گفته
با هرکی هم رابطه داشته باشم روی یه پسر نباید سرمایه گذاری کنم
درسته، حق با پدرتونه
اینا حرفای یه آدم عاقله. بیاین در مورد سرمایه گذاری فعلا حرف نزنیم
بعدا میریم با دوستتون حرف میزنیم و خونه ی من رو میفروشیم
واقعا میخواین خونه بفروشین؟
خونه ی کی؟ - خونه ی خودم -
من مثل شما نیستم یه بابای پولدار ندارم
من میخوام خونمو بفروشم که با پولش روی بار سرمایه گذاری کنم
خب برای شروع من 50،000 تا میدم
اینو به عنوان محبت من به خودتون در نظر بگیرین
و برای اینکه برای فروش خونه اومدین سراغ من
باشه ممنونم خانم لو بزرگوار، بیا اینجا سریع کارت بکش
اسم مشتری فن جی جیانه
فن جی جیان
چنگ چنگ
وای صدای یه کسی رو شنیدم
چنگ چنگ
این دوست منه، آقای لین، میخواد خونش رو بفروشه، به محض اینکه فهمیدم اوردمش اینجا
سلام - سلام -
دوستت؟ میخواد خونه بفروشه؟
لو، بازم میخوای مثل جریان خونه ی خاله بی اذیت کنی؟
خانم لو، آقای لین لطفا بشینین
بفرمایین بشینین تا در مورد فروش خونه حرف بزنیم
لطفا بفرمایین آب بخورین - ممنون -
ممنونم
من میخوام این مورد رو به دوستم چنگ چنگ معرفی کنم نه تو
اگه اینجوریه من معذرت میخوام
مدیرمون مارو باهم توی یه تیم گذاشته
اگه از من کمک بخوای انگار از اون خواستی و برعکس، اگه از اون نمیخوای
پس میتونی بری یه مشاور املاک دیگه
اول موقعیت خونم رو بهتون میگم - باشه -
دوتا اتاق داره و توی منطقه ی مینهانگه
دکوراسیون خوبی هم داره، من اول میخواستم خودم اینجا زندگی کنم
ولی الان میخوام بار خودم رو گسترش بدم و خیلی
ضروری به پول نیاز دارم برا همین میخوام بفروشمش
اگه قیمتش یکم کمتر از بازار باشه اشکال نداره کمکم کنین لطفا
باشه - گفتین یه آپارتمان توی منطقه ی مینهانگ؟ -
مینهانگ خیلی از اینجا دوره، چرا همون نزدیکیا نرفتین مشاور املاک؟
به خاطر خانم لو، ایشون توی صفحه ی اجتماعیشون یه پستی گذاشته بودن
نوشته بودن اگه اگه کسی بخواد خونه ای بفروشه یا بخره
به ایشون بگه، چون اینجوری گفته بودن منم از ایشون خواستم کمک کنه
خوشت اومد نه؟
آقای لین فقط به خاطر من اومده اینجا که به شما کمک کنه کارتون رو رونق بدین
میفهمی؟
نمیتونی از دستات استفاده نکنی؟
اگه شماها وقت دارین امروز میخواین بریم خونه رو ببینیم؟
باشه
جن جن، وقتی کارای دفتری تموم شد به من بگو
شماهم میخواین بیاین مدیر؟
پس شما مدیر اینجایین، من فکر کردم ایشونه
سلام چی باید صداتون کنم؟ - من جنگ هوی مین هستم -
از آشنایی باهاتون خوشبختم
من از حضور همگی معذرت میخوام مجبوریم همگی با یه ماشین بریم و یکم اذیت بشین
منم میام ولی من نمیخوام له بشم تو ماشین
لازم نیست کسی اذیت بشه بیا ما با اتوبوس بریم
پس منو تو باهم با یه اتوبوس میریم
میشه اینقدر دردسر درست نکنی؟
تشنتونه؟ یکم آب بخورین
نه ممنون
شما میخواین؟
الو؟
بله خودم هستم، من خیلی به پول احتیاج دارم
پس لطفا اوراق با ارزش رو بفروشین
و پولش رو بهم بدین
ممنونم، ببخشید که مزاحمتون شدم
مدیر جنگ شماهم سرمایه گذاری میکنین؟
بله تقریبا
پس حتما توی سرمایه گذاری خیلی سر رشته دارین
نه زیاد، چیز زیادی در موردش نمیدونم من
من فقط یه سری اوراق سرمایه گذاری از بانک خریدم
چند وقته این کار رو میکنین؟
2 3 ساله
خیلی خوبه، میگن کار رو بده دست کارشناس
جدیدا مردم مثل شما فکر نمیکنن
چرا شائو پنگ چنگ نذاشت سوار باهاشون برم؟
همش تقصیر جن جن عه. خیلی رو مخه
خانم لو خیلی باهات خوبه
یه مشتری از اون سر شهر بهت معرفی کرده
ببین چون تو اونو نمیشناسی
از اولین باری که دیدمش تاحالا یه کار درست حسابی نکرده
از کجا معلوم کسی که اورده قابل اعتماد باشه
اگه قابل اعتماد هم نباشه به هرحال نشون میده قلبش پیش توعه
اون بهت مشتری معرفی کرده که پول در بیاری، باید باهاش خوب باشی
اینجوری نیست که نخوام باهاش خوب باشم
ولی کارایی که میکنه خیلی رو مخه
این مشکل توعه
مشکل من چیه؟
هرچیزیم بشه
به هر حال حداقل فکر توعه
به نظرم شما خیلی به هم میاین، قبول کن
دیوونه شدی؟ اگه اینقدر خوبه چرا نمیری باهاش دوست شی؟
به من چه ربطی داره؟
بسه دیگه. تو مشاور املاکی یا مشاور ازدواج؟
من واسطه ام
محیط زندگی اینجا خیلی خوبه نه؟ - بله - بیاین بریم -
شما برین من نمیام
چرا نمیاین؟
من باید منتظر چنگ چنگ بمونم
باشه، هروقت اومد باهم بیاین بالا
باشه دیگه
اشکال نداره بیاین بریم
میترسم از آفتاب بسوزه
نمیخواد کفشاتونو در بیارین، بیاین تو
اینا دوتا اتاق خوابه
خیلی کوچیکه
اینم پذیرایی عه و اینم اتاق خواب مستر، هردو هم جنوبی ان
من خودم زیاد آشپزی نمیکنم برای همین آشپزخونه تقریبا نو مونده
واسه ی همین، هر مشتری که خونمو ببینه سریع خوشش میاد
من دیگه حرف نمیزنم شما خودتون ماهرین
یه نگاهی بندازین
روی تموم دیوارهاتون عکس فستیوال های موسیقی عه
چقدر سی دی دارین
موسیقی گوش کردن رو دوست دارین؟
بله این تنها سرگرمی منه
شما هم موسیقی دوست دارین؟
وقتی وقت آزاد داشته باشم دلم میخواد موسیقی گوش کنم
چه خوب، این استریویی که من دارم خیلی خوبه صدای با کیفیتی هم داره
میتونین یه سی دی انتخاب کنین و گوش بدین
منم میرم براتون آب بریزم
ممنونم
این آهنگ مورد علاقه ی منه
این مشتری که لو معرفی کرده فکر نکنم زیاد قابل اعتماد باشه
چطور؟
چنگ چنگ
منو ندیدی؟
کجا بودی؟ از کجا ببینمت؟
چنگ چنگ بعدا هروقت خواستی مشتری رو بیاری خونه ببینه بذار تا اونجا برسونمت
با اتوبوس نرو، خسته میشی
نگران من نباش اتوبوس خیلی هم خوبه. مدیر کجاست؟
جفتشون رفتن بالا، منم موندم منتظر تو
ببین چقدر باهات خوبم
فکر کنم مدیر از این خونه خوشش اومده باشه اگه بخواد بخرتش چی؟
خب خیلی خوبه
چنین محیطی با اون سازگاره
ببین موقعیت و محیط اینجا که بد نیست
واقعا به درد یه زن مجرد و مستقل مثل مدیر جنگ میخوره
خب چطوره؟ خونه خیلی خوبه نه؟
من بهش گفتم
دوست پسر آینده ی من یه مشاور املاک خیلی خوبه
به خاطر کاری که من بهش معرفی کردم بلند شد اومد اینجا
مزاحمتون نمیشم من میرم داخل
ممنونم که برام مشتری پیدا کردی
ولی بعدا خواستی مشتری پیدا کنی دیگه بهم نگو دوست پسر
نگفتم دوست پسر، گفتم دوست پسر آیندم
آینده از امکان داشتن میاد
احتمالش هم که هست
پس برو پیش اون
چنگ چنگ
رموز قمار بازی
آقای شائو
همه توی پذیرایی هستن
شما دوست دارین قمار بازی؟
نه زیاد، فقط با دوستام که جمع میشیم بازی میکنیم
خوبه
چطوره؟ خونه ی دوست من خیلی خوبه
فکر کنم مدیر جنگ خیلی از این خونه خوشش اومده باشه
ممنونم
این مرد ساده نیست
جن جن - مدیر جنگ - لطفا بشین -
لطفا خونه ی آقای لین رو از توی لیست خونه ها توی سایت پاک کن من میخوام خودم بخرم خونشو
بهش یه زنگ بزن ببین میتونه فردا بیاد برای قرارداد
بر اساس قوانین شرکت کارمند میتونه 12 درصد رو بگیره
این درصد مال تو و پنگ چنگ میشه
شما میخواستین خونه بخرین؟ چرا تاحالا نگفته بودین؟
فکر کنم این خونه خیلی مناسب منه
کیفیتش در مقایسه با قیمت خیلی خوبه و طراحی خیلی خوبی داره
دیگه لازم نیست نقاشیش کنم
وقتی به سن من برسی میفهمی
وقتی یه دختر بتونه یه خونه براخودش بخره انگار تو ین شهر یه سرپناه داره
خیلی خوبه مدیر جنگ
شما الگوی منین امیدوارم بتونم در آینده مثل شما مشتقل باشم
نباید خیلی هم کار کنی
امیدوارم در آینده یه شوهر خوب پیدا کنی
باشه دیگه مزاحمت نمیشم یادت نره بهم بگی
دیگه زیاد نمون
[آنجوک]
سلام آقای لین، من جن جن هستم از شرکت عشق و خانواده
سلام خانم چنگ چیزی شده؟
مدیر به خونه ی شما علاقه مند شدن و میخوان بخرنش
اگه وقت دارین فردا بیاین دفتر که قرارداد ببندین
مدیر
مدیر جنگ؟
بله. فردا عصر تشریف بیارین
باشه حتما حتما
فردا میبینمتون
آقای لین بعد ازاینکه اینو امضا کردین
من فورا 100،000 تا برای شما انتقال میدم
پنگ چنگ و چینگ جن جن بقیه ی کارهارو میکنن
وقتی همه ی این کارها انجام شد، کارای انتقال سند رو میکنیم و بقیه ی مبلغ رو میدم
باشه هرجور شما صلاح میدونین دیگه
این بار فروش خونه خیلی به آرومی پیش میره
میخوام از آقای چنگ چنگ و خانم جن جن تشکر کنم
وقتی بیاین به بار من حتما بهتون تخفیف میدم
مدیر جنگ به زودی صاحب خونه میشه
بهش حسودیم میشه
نکران نباش
مدیر جنگ آینده ی ماست، اگه حسابی کار کنیم میتونیم خودمون خونه بخریم
بهم بگید ببینم
مدیر چش شده؟
اینجوری میخواد به پنگ چنگ و جن جن کمک کنه نه؟
مدیر چرا اینجوری میکنه؟
این کاملا یه جور کمک کردن به شائو پنگ چنگ و چنگ جن جن ئه تا به اهدافشون برسن
بقیه ی ماها ام خونه های خوبی داشتیم،چرا یکی از اونا رو نخرید؟
اصرار داره یکی از خونه هایی که دست اوناست رو بخره
-واقعا که... -واقعا که
مدیرتون کجاست؟
توی اتاق جلسه
هوی مین،چرا جواب تلفن هامو ندادی؟
باعث شدی تا اینجا بیام،بابات باهام حرف زد،
و گفت رفتارت خوب نیست و یه شانس دیگه بهت بدم
اشکالی نداره،حالا که این حرفو زد میبخشمت
شما؟حالتون خوب نیست؟ما با هم صمیمی ایم؟
چطور میتونی اینو بگی؟ دفعه ی پیش که یه ذره خوردم
مجبوری انقدر حسابگر باشی؟کجا داری میری؟نرو
به من دست نزن
بهت گفته باشم این رفتارت اصلا درست نیست،میدونستی؟
نباید هی غر غر کنی که خیلی سنت زیاده و نمیتونی ازدواج کنی.من تنها کسی ام که تو رو میخواد
ازدواج کردن من چه ربطی به شما داره؟
دعوا بین زوج ها عادیه
شما دیوونه ای؟کی گفته من با شما قرار میذارم؟
آقا،برام مهم نیست که خانم جنگ شما رو میشناسه یا نه
اما اینجا محل کاره،میشه اینجا و دردسر درست نکنید؟
شما؟
هیچ کس،من فقط کسی ام که داره اینجا قرارداد فروش خونه مینویسه
چه فروش خونه ای؟تو داری خونه میفروشی؟
ایشون داره میخره
داری خونه میخری؟پس برا همینه امروز انقدر پر رو شدی
خرید خونه ربطی به شما داره؟برو بیرون
بهت گفته باشم ،دخترا...
بقیه رو با دست نشون ندید
دستمو ول کن
اگه نکنم چی میشه؟
مجبورت میکنم ولش کنی
-منو هل میدی؟یه بار دیگه اون کارو بکن
برام مهم نیست به چه دلیلی اومدین اینجا،اما بهتون اجازه نمیدم اینجا دردسر درست کنین،لطفا برید بیرون
من امروز از اینجا نمیرم ببینم چی میشه؟
برو،برو
ولم کنین،به من دست نزنین،ولم کنین
-جنگ هوی مین،تو یه جادوگری، -ببریدش از اینجا بیرون،اون دیگه چه جور آدمیه؟
ولم کنین
حالتون خوبه؟
ببخشید،مشکلات من همه رو انداخت تو دردسر
مسئله ای نیست
آقای لین حالتون خوبه؟
من خوبم
جلسه ی امروزمون تموم شده،همتون میتونین برین خونه
مامان،بابا،شما چرا اومدین اینجا؟
هی
عمو،عمو،دارین چه کار میکنین؟
تو برای من مردی،میری به جهنم
بابا،اینجا محل کار منه
آقای جنگ،اگه حرفی دارین بزنین اما کسی رو کتک نزنین
به تو ربطی نداره
به شماهاربطی نداره،برید کنار ببینم،من دارم با دخترم حرف میزنم لازم نیست شماها نظر بدین
عمو،اگه حرفی دارین بگین،کسی رو نزنین
درسته،زدن یه نفر اینطوری،مثل اینه که دارین حقوق انسانیشو زیر پا میذارین
خودت فکر کن ببین چه کار میکنی،داداش کوچکترت چند سالشه؟
سی سالشه،فقط به خاطر اینکه پول نداره نمیتونه خونه بخره یا زن بگیره
و تو،تو داری واسه خودت خونه میخری
اصن احساس داری؟
عمو،عصبانی نشین،اگه میخواین چیزی بگین میتونین آروم و خوب بگین
من خودم پول درآوردم و از اون پول برای خرید خونه استفاده کردم
تو...
عه!
عصبانی نشو،عصبانی نشو،عصبانی نشو
دختره ی نادون...
چطور جرئت میکنی بگی خودت پول درآوردی؟
اگه ما نبودیم تو از کجا میومدی؟
ما یه عالمه بدبختی کشیدیم تا تو رو بزرگ کنیم و بفرستیمت دانشگاه
که فارغ التحصیل بشی،پول دربیاری
جفتمون روی تو حساب کرده بودیم
جساب کرده بودیم که میری و میای ولی رفتی برا خودت خونه خریدی
قدیمیا خوب گفتن که اگه خوب ازدواج کنین،لباسای خوب
برای پوشیدن و غذاهای خوب برای خوردن خواهید داشت
کی به تو گفته که واسه خودت خونه بخری؟
تو فقط یه...
به این میگن گاز گرفتن دستی که بهت غذا میده،فهمیدی؟
راست میگه،گاز گرفتن دستی که بهت غذا میده
خیلی خب،کافیه
تو باعث شدی آبروی ما بره
خاله این کارو نکنین،دردسر درست نکنین
شما نمیتونین همینجوری یکی دیگه رو بزنین،کتک زدن جرمه
پسر رو بالا میبرین دختر رو خورد میکنین این برخلاف دستور خدا نیست؟
قبلا فقط شنیده بودم،هیچ وقت ندیده بودم،که الان دیدم
چطور پدر مادرایی مثل شما وجود داره؟
من مشکل خونه رو هنوز درست نکردم دردسر درست نکنین من میرسونمتون خونه
چطور میتونی این حرفو بزنی؟ تو رفتارت درست نیست
مرد،مرد
هر چی ام که باشه اینجا محل کار دخترمونه
دخترم،دخترم،چرا نمیایی با ما بریم‌خونه؟
یه حرف خوبی بهش بزن و اشتباهتو قبول کن،خواهش میکنم
...مدیر میخواین ما همراهیشون کنیم که برن
دخترم، دخترم...دخترم
عمو،نمیشه کسی رو کتک‌بزنید خب؟
خاله ،آروم
مرد،مرد
برید کنار،برید کنار ممنونم
نودل رسید
پس،توی دنیای به این بزرگی همچین پدر و مادرایی ام هستن
واقعا،پدر و مادرش از حد تصورات منم فراتر رفتن
پس،
تو توی یه خونواده ی سالم و پولدار بزرگ شدی
پدر مادرت برای درس خوندن فرستادنت یه کشور دیگه
وقتی بچه بودی همه جارو دنبال مامانت گشتی، خیلی خوش شانسی
باید خیلی خدارو شکر کنی
با رفتاری که اونا داشتن حالا میفهمم این چند وقت چرا اینقدر عصابش خورد بود
من بعد از ظهر شک کردم که خانوادش حمایتش نمیکنن
رفتار اون پیرمرده رو دیدی؟ فکر کنم مدیر جنگ باید مواظب خودش باشه
به نظرت باباش دوباره برمیگردونه خونه و میزنتش؟
هشت درصد ممکنه که اون بازم بزنتش
شائو پنگ چنگ،زود یه فکری بکن،نمیتونیم همینجوری بشینیم
چه فکری بکنم؟چه کاری از دست من برمیاد؟من یه غریبه ام
یه کم از اینا بخور مغزتو به کار بنداز
حتی اگه اینو بخورم‌بازم هیچ فکری به ذهنم‌نمیاد
هوی مین،تو دختر خوب منی
نباید میزدمت
اما امروز
باید به وضعیت خونه خریدن تو رسیدگی کنم
وضعیت خونوادمون خوب نیست و من،
وضعیتم بدتر و بدتر میشه تو قلبمو شکوندی
پس منم حرف آخرمو بهتون میگم
من پیش پرداخت دادم. دیگه بهم بر نمیگردونن
دخترم،لطفا باباتو عصبانی نکن
تو دختری میتونی یه مرد پیدا کنی که خونه داشته باشه
چرا خودتو به زحمت بندازی و از پولت برای خرید خونه استفاده کنی؟
اگه به برادرت فکر نمیکنی
حداقل به فکر پدرت باش
خیلی خب،حتی اگه به خاطر باباتم نباشه،
باید به خاطر من این کارو بکنی من مامانتم
شما میذارین من برای شما ناراحت باشم،اما خیچ وقت تا حالا شما واسه من ناراحت بودین؟
این همه منو تحت فشار گذاشتین، حتی منو به یه وحشی معرفی کردین
بقیه ی پدر مادرا به بچه هاشون میگن اشکالی نداره اگه خسته شدی،
بیا خونه،مامان و بابا هستن،اما شما چی؟
چندین ساله که من تو اون خونه نیستم
لباسای گرم پوشیدم؟وقتی مریض بودم مردم ازم مراقبت کردن؟
هیچ وقت پرسیدین؟
من وابسته به پدر و مادرم نیستم،اما ازتون میخوام که ولم کنین
منو مجبورم نکنین
چرا هرچی به خونش نزدیکتر میشیم بیشتر حس بدی بهم میده؟
امیدوارم که پدر مادر خانم جنگ وقتی غریبه ها هستن پیششون فشار کمتری بهش بیارن
یه چیزی شکسته،انگار کار درستی کردیم اومدیم اینجا
عمو خاله ما برای دیدن شما اومدیم
بله،ما یه کیک آوردیم
بیایین بیایین بیایین،یه نگاهی به دختر من بندازین
هیچ احساساتی برای داداش کوچکترش نداره،حتی داره واسه من و مامانش سخنرانی ام میکنه
اون خیلی نمک نشناسه
بابا،خجالت نمیکشی؟
خجالت
خریدن خونه اونقدر کار مهمیه که به خودت اجازه میدی بری اینور اونور و مثل احمقا رفتار کنی
داداش کوچکترت نمیتونه ازدواج کنه و من نمیتونم یه نوه
ی پسر داشته باشم،این بدترین شرمساری برای خونوادمونه
مسخرس
همه ی خانواده ها با دخترشون همینجورین؟
کدوم خانواده پسرش رو دوست نداره؟
ما بهت غذا دادیم و پول کالج تورو دادیم
دیگه چی میخوای؟
خاله حرفتون اشتباهه اگه خانواده ها پسرشونو ترجیح بدن
شما نباید دخترتونو فدای پسرتون بکنید،اونا جفتشون بچه های شمان
تو چی میگی هان؟اینجا خونه ی منه،لازم نکرده تو به من درس یاد بدی
این خونه مال خونواده ی جنگ نیست
خونه ی منه
خونه ی تو؟
خونه ی تو؟دوباره بگو
شما گفتین بهم کمک‌کردین برم کالج
شهریه مو شما دادین؟
من همه ی تابستون و تعطیلات زمستون سخت کار کردم تا اون پولو دربیارم
وقتی میخواستین خونه بسازین،ازم دویست هزار یوان پول خواستین،اون موقع تازه اومده بودم شانگهای
هیچ وقت تا حالا فکر کردین چطور اون‌پولو به دست آوردم؟
شوهرم،شوهرم
فکر میکنین خجالت میکشم که تاحالا ازدواج نکردم؟
من دوست پسر داشتم ،اما شما ها بودین که،
هر روز بهم زنگ میزدین و پول میخواستین
اونم همین کنار بود و میشنید و ترسید
منو نمیخواست میخواست باهام به هم بزنه
تقصیر من بود؟
عمو،نه
آره منم میزنم خورد میکنم
مدیر،نه،مدیر
بیا
نمیخوام
ولم کنین
مدیر،دیگه چیزیو نشکونین،اول بشینین
اول بشینین
اگه حرفی دارین،آروم و خوب بزنین،اونا پدر مادرتونن
نباید وسایلا بشکونین،یه نگاه به چیزایی که شکوندین بندازین
مرد
هی
عمو
عمو،نباید اینو بخورید
نباید اینو بخورید
عمو!خدای من
باید بریم بیمارستان
مدیر،اینا رو برای مدتی که عمو توی بیمارستانن براشون آوردیم
ببخشید بهتون زحمت دادم
راستش کسایی که باید عذرخواهی کنن ماییم
اگه شائو پنگ چنگ و من نیومده بودیم اونجا،
و اون حرفارو نمیزدیم پدر شما به اون روز نیوفتاده بود
این ربطی به شما نداره من بابامو میشناسم
میدونم شماها اومدین خونه م چون نگران من بودین
حال بابام خوبه،شما برین خونه استراحت کنین،هنوز باید فردا صبح بلند شین برین سر کار
بذارین بمونیم پیش شما باشیم
نمیخواد،مامانم هست،زود برین
برای فردا یه جلسه با آقای لین تنظیم کنین،من مسئله ی خونه رو باهاشون در میون میذارم
من کمکتون میکنم اوضاع رو درست کنین شما باید سریع یه فکری بکنین
وقتو تلف نکنین
آقای لین امروز خبرتون کردم تا بهتون بگم نمیتونم خونتونو بخرم
تقصیر من جریمه اش رو خودم میدم
من باعث شدم نتونین خونتون رو بفروشین، من معذرت میخوام
نه،مدیر،شما میخوایین همینجوری بیخیال خونه بشین؟
پس هر حرفی که دیروز زدیم‌بی فایده بود
بله،مدیر ما هر دو درکتون میکنیم
اما شما مدت زمان زیادی بود که میخواستین این خونه رو بخرین،یدفعه ای که نبود
به نظر من صد هزار یوان پول کمی نیست
به نظرم باید بازم فکر کنین
نه،میدونم که شما دو تا کل روز درگیر بودین تا توی این قضیه بهم کمک کنین،
اما دیروز،دیدین دیگه،میتونم‌فقط واسه خرید یه خونه زندگی یه نفرو به خطر بندازم؟
میدونم‌منظورتون چیه
بذارین باهاتون روراست باشم مدیر جنگ اگه اینجوری ادامه بدین
مامان و بابا و داداشتون همیشه شمارو تحت فشار میذارن
فکر میکنین اگه به حرفاشون گوش کنین خوب میشن،اما اینطور نیست
به این میگن حماقت،میدونستین؟این فقط باعث میشه که بیشتر ازتون بخوان
ببخشید،میتونم یه چیزی بگم؟
متوجه شدم که شما واقعا توی دردسر هستین
چطوره که،
من با فسخ قراردادمون موافقت میکنم
و ودیعه رو هم ،همشو بهتون برمیگردونم
نه نه، من بودم که قرارداد رو بهم زدم و خونه رو نخریدم اشکال نداره
اشکال نداره من و خانم لو دوستیم
خانم لو هم با پنگ چنگ دوسته، حالا که همه دوستیم باهم کنار میایم
...این درست نیست دلیل من
مشکلی نیست
اگه شما نگران من هستین
پس یه کار بکنین، یه فروشنده برام پیدا کنین
آقای لین
بابت امروز ممنونم
خانم جنگ، لطفا با من رودروایسی نداشته باشین، فکر
کنم امروز حالتون خوب نیست. برین استراحت کنین
اگه چیزی احتیاج داشتین بهم بگید
ممنونم مواظب خودتون باشین
بای بای - مواظب خودتون باشین -
بریم
من فکر کنم آقای لین خیلی آدم خوبیه
چرا من فکر میکنم یه کاسه ای زیر نیم کاسس؟
کاملا حق با اون بود ولی 10،000 تا پرداخت کرد
الانم خودشو خیلی نگران مدیر نشون داد.. چه معنی داره؟
دوباره تو شروع کردی
منظورت چیه دوباره؟ بحث 10 هزار وونه. نمیتونی بگی نمیخوایش
اگه حرفمو قبول نداری صبر کن تا ببینی معلوم نیست چی میخواد درخواست کنه
تو واقعا دو رویی
یه دوست اگه کمک کنه عادی نیست؟
کدوم دوست؟ تازه دوروزه همو دیدن
کی دو روعه؟ تو دورویی
چرا بهم فحش میدی؟
یه روشی به قرارداد و روش پرداخت بندازین
اول باید پولتون رو آماده کنین چون مشتری عجله داره
خواهر می لی
جن جن
چه جالب کافه هم میرم تورو میبینم
اینجا چیکار میکنی؟